tapa_cine_expandido


PresentaciA?n del libro Cine Expandido
Gene Youngblood

PresentaciA?n de la primera publicaciA?n en espaA�ol de Expanded Cinema (1970), de Gene Youngblood, con la presencia del autor.

ConversaciA?n con Emilio Bernini, autor del prA?logo.

Modera: AndrA�s Denegri

Cine expandido fue el primer texto en considerar el video como una forma de arte, asA� como las imA?genes digitales y electrA?nicas marcando un hito en la historia del arte e instalA?ndose como el origen del pensamiento sobre lo que actualmente conocemos como media art, arte electrA?nica o arte y tecnologA�a.

“Este libro se basA? en los artA�culos que publiquA� 1967 y 1970 The Angeles Free Press, el primer y mA?s influyente de los periA?dicos underground que florecieron el los Estados Unidos en esa A�po- ca. Las columnas sobre nuevos medios aparecieron bajo el logo Cine expandido, un tA�rmino acuA�ado en 1966 por el cineasta experimental y artista pionero de multimedios norteamericano Stan Vanderbeek. InvestiguA� y escribA� el resto del libro en 1969 y principios de 1970.

PresentA� el manuscrito de Cine Expandido a fines de mayo, 1970, y el libro fue publicado cinco meses despuA�s, el 12 de noviembre. PensA� que tal vez cuatro hippies lo leerA�an, pero vendiA? casi 100.000 copias en siete aA�os, una cifra sorprendente para un libro sobre pelA�culas experi- mentales que nadie podA�a ver. Cine expandido fue influyente a la hora de establecer el arte mediA?tico como una reconocida disciplina artA�s- tica y acadA�mica, y la frase a�?cine expandidoa�? es hoy en dA�a genA�rica para las heterotopA�as desconocidas en que presumimos se estA? trans- formando el cine. A pesar de esto, el libro nunca fue traducido, y se agotA? a fines de 1977. El surgimiento en las A?ltimas dA�cadas del a�?cine expandidoa�? como una prA?ctica artA�stica en evoluciA?n inspirA? un nA?mero de esfuerzos en Europa para traducir el libro, pero por varias razones fueron infructuosos. Por lo tanto la presente ediciA?n, realizada en Buenos Aires, es la primera en un idioma diferente al inglA�s. Estoy extre- madamente complacido por esto, y encantado de que Cine expandido permanezca siendo de interA�s 42 aA�os despuA�s de su publicaciA?n.” Gene Youngblood.

ProyecciA?n del work in progress del documental Secession from de broadcast: Gene Youngbloo and the comunications revolution, de Brian Konefsky, sobre el pensamiento y la obra de Gene Youngblood.