Proyecciones


Rastros

Aykan SafoAYlu

Off-White Tulips / Tulipanes blancuzcos

Alemania – TurquA�a | 2013
24a�� | DCP | Color | EstA�reo
ProyecciA?n: Archivo Digital
Con subtA�tulos en inglA�s

Concentrado en las extensas estadA�as de James Baldwin en Estambul, el video explora los lA�mites de la autobiografA�a recurriendo principalmente a materiales hallados, como las fotografA�as de Sedat Pakay.

John Smith

Dada��s Stick / El palo de papA?

Gran BretaA�a | 2012
5a�� | HD Cam | EstA�reo
ProyecciA?n: Archivo Digital
InglA�s

Un oblicuo retrato del padre del realizador, basado en tres objetos que le mostrA? poco antes de morir.

Sylvia Schedelbauer

Sounding Glass / Vidrio que resuena

Alemania | 2011
10a�? | Digi Beta | ByN| EstA�reo | Sin diA?logo
ProyecciA?n: Archivo Digital

Un hombre en el bosque: mundos internos y externos de imA?genes se superponen.

Federico Adorno

La Estancia

Paraguay | 2014
14a�� | DCP | Color | EstA�reo
ProyecciA?n: Archivo Digital
Sin diA?logo

Un grupo de campesinos entra a La Estancia en bA?squeda de sus parientes perdidos. A?EstA?n muertos? A?EstA?n vivos? Nadie lo sabe. Algunos supervivientes de la masacre se esconden en la selva y deambulan conmocionados.

NeA?l Beloufa

Ohne Titel / Sin tA�tulo

Francia | 2010
15a�� | HD Cam | Color | EstA�reo
ProyecciA?n: Archivo Digital
Con subtA�tulos en inglA�s

La luna llena que brilla por la ventana ha quemado las cortinas de seda. A?Saben que los rayos lunares son mA?s intensos que los solares?

Maria Kourkouta

Returning to Aeolus Street / Volver a la calle Aeolus

Francia – Grecia | 2013
14a�� | DCP | ByN | EstA�reo
ProyecciA?n: Archivo Digital
Con subtA�tulos en inglA�s

Un film de found footage, un collage audiovisual de un viaje por la Grecia moderna y el centro de Atenas.

Hilke Doering

Nacida en 1966 y criada entre Alemania y Suiza, estudiA? sociologA�a en Bielefeld y ParA�s, y realizA? investigaciones en sociologA�a y etnografA�a visual. Vive con su pareja y su hijo en Bielefeld. Ha trabajado con el festival desde 1995 como jefa de la Competencia Internacional, la secciA?n para niA�os y jA?venes y el Mercado. Ha sido miembro activa de la junta para la CoordinaciA?n Europea de Festivales de Cine entre 1996 y 2000 y ha sido asimismo presidente de la Conferencia Internacional del Cortometraje entre 1998 y 2003. Desde 1996 ha sido jurado y curadora de programas para numerosos festivales internacionales de cine, incluyendo Split, Venecia, Cork, Grimstad, Bucharest, Berwick, entre otros.

Aykan Safoglu

NaciA? en 1984. DespuA�s de sus estudios de cine y TV en Estambul recibiA? su maestrA�a en Arte en Contecto en 2010 en la Universidad de Artes de Berlin. Desde 2011 estudia fotografA�a en el Bard College en Nueva York. Ha integrado muchas exhibiciones colectivas internacionales. Safoglu vive y trabaja en Berlin.

John Smith

NaciA? en Walthamstow, Londres, en 1952. Vive y trabaja en Londres. EstudiA? cine en la Royal College of Art. Desde 1972 ha realizado mA?s de cincuenta obras en fA�lmico, video e instalaciones que han sido exhibidos en cines independientes y galerA�as de arte alrededor del mundo. Su trabajo se ha presentado como retrospectiva mundialmente, incluyendo Oberhausen 2002.

Sylvia Schedelbauer

NaciA? en Tokyo. Obtuvo un tA�tulo de MaestrA�a en la clase de Katharina Sieverding en la Universidad de Artes de BerlA�n. Ganadora del premio Bild-Kunst FA�rderpreis a films experimentales y el Premio de la crA�tica alemana de cine a mejor film experimental. Schedelbauer ha vivido mayormente en BerlA�n desde 1993.

Federico Adorno

NaciA? en Paraguay en 1982. EstudiA? Ciencias de la ComunicaciA?n en la Universidad Nacional de AsunciA?n y tomA? cursos de actuaciA?n y direcciA?n teatral. Actualmente estA? desarrollando su primer largometraje. a�?Isla Altaa�? ganA? el Gran Premio de la Competencia Internacional del Festival de Cortometrajes de Winterthur en Suiza.

Neil Beloufa

NaciA? en 1985 en ParA�s. EstudiA? artes visuales en el Ecole Nationale SupA�rieure des Beaux-Arts y el Ecole Nationale SupA�rieure des Arts DA�coratifs en ParA�s, en Cooper Union en Nueva York y en CalArts en Valencia. Escultor, artista de video y de performance, ha mostrado sus obras en exposiciones y festivales en todo el mundo. Obras seleccionadas: 2006-2008 La��HA?tel; 2007 Segundo de abril; 2008 El cpe; Kempinski (Premio ARTE en Oberhausen 2008)

MarA�a Kourkouta

NaciA? en Grecia en 1982. EstudiA? AntropologA�a en Grecia. RealizA? estudios de posgrado en ParA�s. Trabaja en investigaciones teA?ricas y en los A?ltimos siete aA�os ha sido miembro de asociaciones relacionadas con el cine experimental como La��Etna y La��Abominable.